【新型コロナ関連】マレーシアの4月27日の現状
世界で変異株ウイルスの流行が起きており、マレーシアにおいても変異株が検出されています。
4月24日に政府からツイッターで変異株ウイルスの流行が確認されている国からの渡航者に対する規制についての発表がありました。従来の入国後10日間(事前にPCR検査陰性ならば7日間)の隔離期間を14日日に延長する、というものです。
26日に別途インドからの入国制限について発表がありましたが、上記の規制の対象国についての発表はまだありません(4月27日現在)
==以下、4月24日の日本国大使館からの通知を引用します=============
【新型コロナウイルス】変異株ウイルスの流行が確認されている国からの渡航者に対する規制(SOP)(2021年4月24日)
●4月24日、イスマイル・サブリ上級大臣兼国防大臣は、国防省のツイッター上で、変異株ウイルスの流行が確認されている国からの渡航者に対する規制(SOP)を発表しました。概要は以下のとおりです。
●今回の措置の具体的な対象国は示されておりませんが、日本からの渡航者も今回の措置の対象となる可能性があります。また、措置の具体的な適用開始時期は示されておらず、詳細については現在確認中ですが、マレーシアへの渡航を予定されている方は、以下をよくお読みいただき、必要な準備を整えた上で渡航されることをお勧めいたします。
・多くの国において新型コロナウイルス(SAR-CoV-2 virus)の新たな懸念される変異株(Variant of Concern、VOC)が発見されており、その一部、例えばB.1.351又は南アフリカ型は既にマレーシア国内でも検出されている。VOCは、急速な伝染、症状の重症化及び併発、ワクチンによる防御の有効性欠如、一部の検査での検出の困難性等の特徴を有する。
・世界保健機関(WHO)は、現在、以下の3つのVOCが存在すると報告している。
(1) B.1.351。最初に南アフリカで報告されたもの。
(2) B.1.1.7。最初に英国で報告されたもの。
(3) B.1.1.28又はP1。最初にブラジル・日本で報告されたもの。
(※注:上記(3)でブラジルとともに日本が挙げられているのは、ブラジルから日本に帰国した4名から検出されたのが最初の検出事例であるためと考えられます。)
・新たなVOCのマレーシアでの感染を防ぐため、マレーシア政府は、VOCの伝染が報告されている国からマレーシアへの渡航者に対し、以下の新たな措置を導入した。
1 (出発元の国からの)出国日の3日前にCOVID-19スワブ検査を受検する。
2 (入国後の)隔離期間は10日間から14日間に延長される。
3 上記に加え、マレーシアへの入国者が従う必要のある措置には、以下の現行のSOPが含まれる。
(1) マレーシアへの到着前に、MySejahteraアプリケーションを携帯電話にダウンロード、登録及びアクティベートする。
(2) マレーシアへの到着時、QRコードでの登録の際にMySejahteraアプリケーションを使用する。
(3) 熱及び症状の有無を確認する。
(4) マレーシア到着後14日間、健康状態を確認する。もし症状がみられる場合には、更なる確認のために医療施設で直ちに治療を受ける必要がある。
(5) 隔離施設に滞在し、部屋から出ない。
(6) マレーシア政府が定めたCOVID-19対策に関するSOP、法律及び規制を常に遵守する。
(7) 隔離期間10日目に2回目のスワブ検査を受検する。
========================================
また、4月27日にはマレーシア国内各地に対して発令されている、MCO(活動制限令)、条件付き活動制限令(CMCO)、回復のための活動制限令(RMCO)の延長等についの発表がありました。
==以下、4月27日の日本国大使館からの通知を引用します=============
●新たな期間:4月29日から5月17日まで(ただし、サラワク州は4月27日から5月17日まで)
●州間移動は、引き続き許可されない(ただし、RMCO対象地域間の旅行に関する規制(SOP)に則ったものを除く)。
・同SOPの詳細は、以下のリンクをご確認ください。
https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_12032021B.html
●MCO対象地域
・クランタン州(全10地区)
●CMCO対象地域(5州・連邦直轄区)
・スランゴール州
・クアラルンプール
・ジョホール州
・ペナン州
・サラワク州
・サバ州(29日からCMCOに変更)
●RMCO対象地域(9州・連邦直轄区)
・ペルリス州
・ケダ州(CMCO対象地域クアラ・ムダ地区を除く)
・ペラ州
・マラッカ州
・ヌグリ・スンビラン州(CMCO対象地域スレンバン地区を除く)
・パハン州
・トレンガヌ州
・プトラジャヤ
・ラブアン
●SOPの詳細については以下のリンク
(CMCO) https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_08032021B.html
(RMCO) https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_08032021.html
========================================
日本からの入国者に対する隔離期間について、最新情報が得られましたら、すぐにアップデートしたいと思います。
4月24日に政府からツイッターで変異株ウイルスの流行が確認されている国からの渡航者に対する規制についての発表がありました。従来の入国後10日間(事前にPCR検査陰性ならば7日間)の隔離期間を14日日に延長する、というものです。
26日に別途インドからの入国制限について発表がありましたが、上記の規制の対象国についての発表はまだありません(4月27日現在)
==以下、4月24日の日本国大使館からの通知を引用します=============
【新型コロナウイルス】変異株ウイルスの流行が確認されている国からの渡航者に対する規制(SOP)(2021年4月24日)
●4月24日、イスマイル・サブリ上級大臣兼国防大臣は、国防省のツイッター上で、変異株ウイルスの流行が確認されている国からの渡航者に対する規制(SOP)を発表しました。概要は以下のとおりです。
●今回の措置の具体的な対象国は示されておりませんが、日本からの渡航者も今回の措置の対象となる可能性があります。また、措置の具体的な適用開始時期は示されておらず、詳細については現在確認中ですが、マレーシアへの渡航を予定されている方は、以下をよくお読みいただき、必要な準備を整えた上で渡航されることをお勧めいたします。
・多くの国において新型コロナウイルス(SAR-CoV-2 virus)の新たな懸念される変異株(Variant of Concern、VOC)が発見されており、その一部、例えばB.1.351又は南アフリカ型は既にマレーシア国内でも検出されている。VOCは、急速な伝染、症状の重症化及び併発、ワクチンによる防御の有効性欠如、一部の検査での検出の困難性等の特徴を有する。
・世界保健機関(WHO)は、現在、以下の3つのVOCが存在すると報告している。
(1) B.1.351。最初に南アフリカで報告されたもの。
(2) B.1.1.7。最初に英国で報告されたもの。
(3) B.1.1.28又はP1。最初にブラジル・日本で報告されたもの。
(※注:上記(3)でブラジルとともに日本が挙げられているのは、ブラジルから日本に帰国した4名から検出されたのが最初の検出事例であるためと考えられます。)
・新たなVOCのマレーシアでの感染を防ぐため、マレーシア政府は、VOCの伝染が報告されている国からマレーシアへの渡航者に対し、以下の新たな措置を導入した。
1 (出発元の国からの)出国日の3日前にCOVID-19スワブ検査を受検する。
2 (入国後の)隔離期間は10日間から14日間に延長される。
3 上記に加え、マレーシアへの入国者が従う必要のある措置には、以下の現行のSOPが含まれる。
(1) マレーシアへの到着前に、MySejahteraアプリケーションを携帯電話にダウンロード、登録及びアクティベートする。
(2) マレーシアへの到着時、QRコードでの登録の際にMySejahteraアプリケーションを使用する。
(3) 熱及び症状の有無を確認する。
(4) マレーシア到着後14日間、健康状態を確認する。もし症状がみられる場合には、更なる確認のために医療施設で直ちに治療を受ける必要がある。
(5) 隔離施設に滞在し、部屋から出ない。
(6) マレーシア政府が定めたCOVID-19対策に関するSOP、法律及び規制を常に遵守する。
(7) 隔離期間10日目に2回目のスワブ検査を受検する。
========================================
また、4月27日にはマレーシア国内各地に対して発令されている、MCO(活動制限令)、条件付き活動制限令(CMCO)、回復のための活動制限令(RMCO)の延長等についの発表がありました。
==以下、4月27日の日本国大使館からの通知を引用します=============
●新たな期間:4月29日から5月17日まで(ただし、サラワク
●州間移動は、引き続き許可されない(ただし、RMCO対象地域
・同SOPの詳細は、以下のリンクをご確認ください。
https://www.my.emb-japan.go.jp
●MCO対象地域
・クランタン州(全10地区)
●CMCO対象地域(5州・連邦直轄区)
・スランゴール州
・クアラルンプール
・ジョホール州
・ペナン州
・サラワク州
・サバ州(29日からCMCOに変更)
●RMCO対象地域(9州・連邦直轄区)
・ペルリス州
・ケダ州(CMCO対象地域クアラ・ムダ地区を除く)
・ペラ州
・マラッカ州
・ヌグリ・スンビラン州(CMCO対象地域スレンバン地区を除く
・パハン州
・トレンガヌ州
・プトラジャヤ
・ラブアン
●SOPの詳細については以下のリンク
(CMCO) https://www.my.emb-japan.go.jp
(RMCO) https://www.my.emb-japan.go.jp
========================================
日本からの入国者に対する隔離期間について、最新情報が得られましたら、すぐにアップデートしたいと思います。
Weekly Mtownでは最新のマレーシア生活情報や新型コロナウイルス情報を随時公開しています。
下記リンクで新型コロナ関連の最新ニュースを公開しています。
コロナウイルス(Covid-19)情報(Weekly Mtown)
公式ツイッターでは、最新生活情報を発信しています。
また、新型コロナウイルス情報についての重要な政府発表がある際等には
日本語による同時通訳を見ることもできます。
https://twitter.com/WeeklyMtown
ブックマーク/フォローしてご活用下さいね。
コロナウイルス(Covid-19)情報(Weekly Mtown)
公式ツイッターでは、最新生活情報を発信しています。
また、新型コロナウイルス情報についての重要な政府発表がある際等には
日本語による同時通訳を見ることもできます。
https://twitter.com/WeeklyMtown
ブックマーク/フォローしてご活用下さいね。